Легкие фотомоменты ♥ Light photo moments

Благодаря телефону в нашей коллекции всегда есть подобные легкие фото. Они ничего вроде бы и не значат, но хранят в себе ощущения. 

Thanks to the phone in our collection is always a light similar photos. They seem to mean nothing. But the old guardsensation.

• Water lilies painted my Mom ©

Запивая уставшие фразы любимым кофе ♥ Washed down with a tired phrase favorite coffee

Сидя на диване и поджав ноги, просто ни о чем в icq. Запивая уставшие фразы любимым кофе со специями. В почтовом ящике есть письма от вас, красивые и длинные, как я люблю. Скоро отвечу!

Захотелось показать вам пару своих тетрадочных обложек: "Красивая сторона ночи" и "Мечтание". Возможно, вы уже видели их здесь.

Кстати, я начала писать 100 фактов. И восстановилась на VK. И удалилась. А теперь снова онлайн. Необъяснимо, да :)

Sitting on the couch cross-legged, just about anything in icq. Washed down with a tired phrase beloved of coffee-spices. In the mailbox has a letters from you, nice and long, as I like. Soon I will answer! I wanted to show you a couple of his cover: "A beautiful side of the Night" and "Dreaming" . Perhaps you've seen them here.

By the way, I started to write 100 facts. Later will translate for you! And recovered at the VK. And walked away. And now back online. Inexplicably, yes :)

P.S. I feel, the translation has turned ugly 

Вдруг вы собираетесь к нам на 9 мая ♥ Suddenly you're going to us for the Victory Day

Начну с того, что мне максиприятно, что статистика посещений растет!!! Это так здорово, когда кому-то интересно о чем ты думаешь, что рисуешь. Суперздорово! При таких обстоятельствах просто хочется лишний раз заглянуть, сколько же вас сегодня  здесь побывало! Люблю!

А еще очень скоро ДЕНЬ ПОБЕДЫ! И мне захотелось поделиться с вами прошлогодними фотографиями праздничного Севастополя. Конечно, они сделаны на телефон и это не делает их визиткой города, но, кажется, впечатление поймали. Вдруг вы собираетесь к нам на 9 мая, будете морально подготовлены. Вообще, если честно, праздник тогда выдался довольно грустным. Ветераны такие старенькие, молодежь такая равнодушная. Не всегда так было. В общем, приезжайте.


To begin with, I'm very happy, because statistics of visits is growing! It's great when someone wondering what you think or what draw. Super cool! Under these circumstances, just want to once again see how much you have visited here today! Love you!
And very soon VICTORY DAY! And I wanted to share with you last year's holiday photos of Sevastopol. Of course, they are made on the phone and it does not make their business card of the city, but seems to have caught an impression. Suddenly you're going to us on May 9, will be prepared mentally.
Generally, to be honest, the holiday turned out to be pretty sad. Veterans of old, the young people indifferent. Do not always been so. In general, come.

Блокнот "Not a Book"Notebook "Not a book" ♥ Notebook "Not a book"

Теперь вы можете приобрести блокнот с моей работой у замечательных "Not a book"! Очень понравились их слова: "Посмотрите сколько деталей и любви вложено в эту иллюстрацию". Приятно ведь,что отметили, и "Not a book" действительно правы. Всегда рисую с любовью, с удовольствием, и, если персонажи мне особенно нравятся, то, как я уже где-то писала, даже разговариваю с ними  :)

Блокнот получился таким, каким я себе его и представляла. Бархатистая коричневая акварель с изысканными индийскими цветами на очень плотной обложке, внутри приятная на ощупь бумага цвета слоновой кости, но можно выбрать и высококачественный коричневый крафт. Оба варианта мне нравятся. Напоминает MOLESKINE.

Now you can buy a notebook with my work at the wonderful "Not a book"! I liked their words: "Look at how much detail and love invested in this illustration". Pleasant that noticed! And they're right! Always paint with love, pleasure, and if the characters I particularly like, then, as I wrote somewhere, even talk to them :)

Notepad has turned out the way I imagined it, and imagined. Brown velvety watercolor with exquisite Indian flowers on a very dense cover, inside pleasant to the touch paper in ivory, but you can choose a high-quality kraft. Both options I like. Reminds MOLESKINE.